Saltar al contenido
Agendar videollamada

Cada producto viene con todo incluido. No compras módulos por separado.

Agendar videollamada

Nosotros

Quiénes estamos detrás y qué han logrado las empresas que ya operan con nosotros.

Ver sobre nosotros

¿Quieres ver un caso parecido al tuyo? Te lo mostramos en la demo.

Agendar videollamada
¿A quién ayudamos?
Soluciones
Nosotros
Recursos
Agendar videollamada

Glosario

¿Qué significa ese término?

Los términos que aparecen en contratos, licitaciones y en la operación diaria del transporte de pasajeros, explicados en simple.

  • Entiendes el lenguaje de un contrato o de unas bases de licitación.
  • Cada término tiene una definición corta y un ejemplo de cómo se usa.
  • Llegas desde un término a la herramienta que lo calcula.

Te sirve si…

  • Leíste unas bases y no entiendes un término
  • Empiezas en el transporte de personal
  • Quieres explicarle algo a tu equipo

B

Bases de licitación
Documentos que fijan las reglas de una licitación: qué se contrata, quién puede postular, cómo se evalúan las ofertas y qué condiciones tendrá el contrato.

C

Conductor de reemplazo
Conductor habilitado que cubre a otro que falta o está de descanso, de modo que el servicio no se cancele.
Contrato de transporte
Acuerdo por el que un operador se obliga a trasladar personas por un precio, bajo condiciones de ruta, horario, calidad de servicio y reajuste.
Costo por kilómetro
Lo que le cuesta a un operador cada kilómetro que recorre un vehículo, sumando combustible, conductor, mantención, peajes, seguros y cuota del vehículo.

D

Diésel
Combustible que usan la mayoría de los buses y vans de transporte de pasajeros, y uno de los costos que más se mueve en el tiempo.

F

Factor de ocupación
Proporción de asientos ocupados respecto de los disponibles en un servicio.
Flota
Conjunto de vehículos con que cuenta un operador para prestar sus servicios.

G

GPS y telemetría
Dispositivos que informan la posición del vehículo y otros datos, como velocidad o paradas, para seguir el servicio en tiempo real.

H

Hoja de ruta
Documento que indica a cada conductor qué recorrido hacer, en qué horario y con qué paradas.

K

Kilómetros en vacío
Kilómetros que recorre un vehículo sin pasajeros, por ejemplo para ir a buscar al primer grupo o volver al terminal.

L

Ley de Tránsito
Ley 18.290, que regula la circulación de vehículos y peatones en Chile, las licencias de conducir y las infracciones.
Licencia profesional de conducir
Licencia de la clase A que habilita a conducir vehículos de transporte de pasajeros, distinta de la licencia no profesional.
Licitación
Proceso en que una institución invita a proveedores a presentar ofertas para un servicio, y elige la que mejor cumple las bases.

M

Mandante
Empresa o institución que contrata un servicio de transporte y define sus condiciones, rutas y horarios.
Manifiesto de pasajeros
Lista de las personas que viajan en un servicio determinado.
Mercado Público
Plataforma de compras públicas de Chile, administrada por ChileCompra, donde los organismos del Estado publican licitaciones y compras.
Multa contractual
Sanción económica que el contrato fija para el operador cuando incumple una obligación, como un servicio no realizado o atrasado.

N

Nivel de servicio (SLA)
Compromiso medible de calidad que el operador acuerda con el mandante, como la puntualidad o la cantidad de servicios cumplidos.

O

Operador de transporte
Empresa que presta el servicio de transporte con sus vehículos y conductores, o con los de terceros que subcontrata.
Orden de compra
Documento con que un comprador formaliza que contrata un bien o servicio a un proveedor, con su precio y condiciones.

P

Peaje y TAG
Cobro por usar una autopista concesionada; el TAG es el dispositivo que lo registra y cobra automáticamente al pasar.
Permiso de circulación
Autorización anual, que otorga la municipalidad, para que un vehículo pueda circular.
Polinomio de reajuste
Fórmula de un contrato que actualiza el precio según cuánto varían los índices de sus costos, como combustible, remuneraciones, IPC o dólar.
Puntualidad
Cumplimiento de los horarios acordados en un servicio, tanto de salida como de llegada.

R

Rendimiento
Cantidad de kilómetros que un vehículo recorre con un litro de combustible (km/L).
Revisión técnica
Inspección periódica obligatoria que certifica que un vehículo cumple las condiciones mecánicas y de seguridad para circular.
Ruta
Recorrido definido de un servicio de transporte, con su secuencia de paradas, desde el origen hasta el destino.

S

Seguro de responsabilidad civil
Seguro que cubre los daños que el operador pueda causar a terceros, incluidos los pasajeros, durante el servicio.
SOAP
Seguro Obligatorio de Accidentes Personales: seguro que todo vehículo motorizado debe tener vigente para circular y que cubre a las personas lesionadas en un accidente de tránsito.
Subcontratación
Régimen en que una empresa (mandante) encarga a otra (contratista) un servicio con trabajadores de esta última.

T

Tarifa por kilómetro
Forma de cobro en que el precio del servicio se calcula multiplicando los kilómetros recorridos por un valor acordado.
Transporte de personal
Servicio con que una empresa traslada a sus trabajadores entre sus domicilios o puntos de encuentro y el lugar de trabajo, normalmente contratado a un operador externo.
Turno
Franja horaria de trabajo de una empresa para la que se organiza el traslado de personal, con su hora de ingreso y de salida.

V

Vehículo de reemplazo
Vehículo que el operador tiene disponible para sustituir a otro que falla o queda fuera de servicio, sin interrumpir el servicio.
Agendar videollamada